Emilia wciąż za kratkami, bo prokurator-sadysta wrobił ją w dwa morderstwa Skarpetkowej Bestii. Czy Arbuzowi, Malinie i Zun-Zunowi uda się ją uwolnić od zarzutów? Po napisach końcowych dodatkowy obrazek wynikający fabularnie z dwuodcinkowej opowieści o szkole pole dance. Aby prawidłowo zrozumieć scenę, należy sobie go przeczytać TUTAJ (cz. 1) oraz TUTAJ (cz. 2).
