Tym razem satyra na współczesne czasy i obyczajowość. Malina bez wiedzy Arbuza zapisała brata na zajęcia tańca na rurze, czyli sportu pole dance. Co z tego wyniknie? I co wspólnego z pole dance ma… jeż? Po napisach końcowych zwyczajowy bonus dla cierpliwych.